Zaproszenie na warsztaty Polsko-niemieckie Pojezierze w Euroregionie Pomerania w Przelewicach, 25 marca 2026 r., od godz. 10:30.
Szanowni Państwo,
Euroregion Pomerania to obszar o wyjątkowych walorach przyrodniczych i turystycznych, którego kluczowym elementem są rozległe krajobrazy pojezierzy, zarówno po stronie polskiej, jak i niemieckiej. Stanowią one wspólny potencjał rozwojowy regionu oraz naturalną przestrzeń do pogłębiania współpracy transgranicznej.
W lipcu ubiegłego roku odbyły się warsztaty „Polsko-niemieckie Pojezierze w Euroregionie Pomerania”, podczas których przedstawiciele branży turystycznej, instytucji i organizacji z Polski i Niemiec wymieniali doświadczenia oraz omawiali możliwe kierunki wspólnych działań. Otrzymane po spotkaniu odpowiedzi i propozycje potwierdziły duże zainteresowanie dalszą współpracą oraz gotowość do przejścia od diagnozy do konkretnych projektów.
Wśród zgłoszonych wówczas pomysłów i propozycji projektowych znalazły się między innymi:
Rozwój wspólnej marki i promocji pojezierzy – działania na rzecz spójnego wizerunku regionu, obejmujące promocję krajobrazów, oferty turystycznej oraz lokalnych produktów po obu stronach granicy.
Transgraniczna karta i system informacji dla turystyki aktywnej – stworzenie wspólnych, dwujęzycznych materiałów w wersji cyfrowej i drukowanej dla turystyki rowerowej i wodnej, integrujących trasy, infrastrukturę, transport publiczny oraz ofertę lokalnych usługodawców. Wielojęzyczna promocja cyfrowa regionu – rozwój stron internetowych i narzędzi online skierowanych do zagranicznych rynków, w szczególności poprzez przygotowanie treści w języku polskim i niemieckim, dostosowanych do potrzeb odbiorców.
Ekoturystyka i edukacja przyrodnicza – wspólne programy i wydarzenia w obszarze ochrony przyrody, turystyki zrównoważonej, edukacji ekologicznej oraz ofert całorocznych, także poza sezonem letnim. Turystyka kulturowa i lokalne dziedzictwo – inicjatywy łączące historię, kulturę, kuchnię regionalną oraz wydarzenia plenerowe, w tym rozwój festiwali i wydarzeń o charakterze polsko-niemieckim. Materiały informacyjne i promocyjne – potrzeba tworzenia wspólnych kalendarzy wydarzeń, tematycznych map, broszur oraz publikacji drukowanych i cyfrowych, ułatwiających orientację turystom z obu krajów.
Do tych wniosków chcielibyśmy powrócić, pogłębić je oraz wspólnie zastanowić się nad kolejnymi krokami i realnymi możliwościami realizacji części z nich w formule projektów polsko-niemieckich. Dlatego w imieniu Sieci Informacyjno-Doradczej (SID) oraz Agencji Rozwoju Gospodarczego Pojezierza Meklemburskiego zapraszamy Państwa na kolejne warsztaty „Polsko-niemieckie Pojezierze w Euroregionie Pomerania”, które będą:
- kontynuacją rozpoczętej współpracy,
- okazją do włączenia nowych podmiotów z branży turystycznej i rozwoju regionalnego,
- przestrzenią do rozmowy o konkretnych pomysłach projektowych.
Szczególnym elementem spotkania będzie udział przedstawicielki programu Fundusze Małych Projektów w ramach INTERREG.
Spotkanie odbędzie się z zapewnionym tłumaczeniem symultanicznym (język polski i niemiecki). Warsztaty w Przelewicach traktujemy jako realną szansę na wzmocnienie współpracy polsko-niemieckiej, budowanie trwałych relacji partnerskich oraz przygotowanie działań, które przyczynią się do zwiększenia atrakcyjności turystycznej pojezierzy Euroregionu Pomerania.
Informacje organizacyjne
Termin: 25 marca 2026 r.
Rozpoczęcie: godz. 10:30
Miejsce: Ogrody Przelewice – Zachodniopomorskie Centrum Kultury Obszarów Wiejskich i Edukacji Ekologicznej, Przelewice 17, 74-210 Przelewice
Forma: warsztat polsko-niemiecki z tłumaczeniem symultanicznym (PL–DE)
Udział: bezpłatny, wymagana wcześniejsza rejestracja
Zgłoszenia prosimy przesyłać na adres:
Zachęcamy również do przekazania informacji o wydarzeniu innym osobom i instytucjom, które mogą być zainteresowane tematyką współpracy turystycznej i rozwoju obszarów pojezierzy.
Serdecznie zapraszamy do udziału.
